Open Medicine Foundation®
Leading research. Delivering hope.
ME/CFS and related chronic complex diseases

Leggete di prima mano dell’entusiasmante Secondo Simposio Annuale di Comunità

Translations: nlNederlands enEnglish frFrançais deDeutsch noNorsk bokmål pt-brPortuguês esEspañol svSvenska heעברית daDansk

Ciao,

all’Incontro di tre giorni del Gruppo di Lavoro e al Simposio di Comunità sulla Base Molecolare della ME/CFS alla Stanford University, sponsorizzato dalla OMF, è stato evidente molto progresso scientifico. Stiamo chiaramente progredendo dalla semplice raccolta di dati alla formulazione di nuove ipotesi relative alle cause dei sintomi e perfino a una possibile causa della malattia. L’eccitazione della speranza era palpabile!

Il Meeting del Gruppo di Lavoro ha riunito oltre 50 ricercatori da tutto il mondo. Ronald W. Davis, PhD, Direttore del Comitato di Consulenza Scientifica della OMF, ha invitato ricercatori conosciuti in tutto il mondo che erano aperti alla collaborazione e a condividere dati non pubblicati. Come ha detto il dottor Davis, “Ho invitato persone brillanti con una buona proporzione di alto intelletto e arroganza che stanno lavorando sulla ME/CFS a livello molecolare. La conoscenza condivisa quest’anno è stata considerevolmente maggiore di quella dello scorso anno. L’eccitazione di avviare nuove collaborazioni è stata intensa. Erano così presi dal pianificare le loro nuove collaborazioni che era difficile iniziare la sessione successiva. Si sentiva come se ci fosse un’esplosione di idee”.

Il Simposio di Comunità ha riunito pazienti, caregiver, clinici e ricercatori. Abbiamo dato il benvenuto a quasi 300 partecipanti a Stanford e otre 4800 partecipanti in Livestream. La giornata è stata piena di eccellenti rapporti di ricerca, il caldo abbraccio della comunità, e un’enorme speranza condivisa.

Voglio ringraziare i ricercatori per la loro dedizione e il duro lavoro, e tutti coloro che sono stati coinvolti in questo grande evento che lo hanno reso un tale successo. Grazie anche a tutti i donatori che hanno reso possibile questo importante lavoro. Senza di voi questo progresso non si sarebbe verificato.

Per un riassunto in inglese del Simposio di Comunità preparato da Christopher Armstrong, PhD, andate qui:

Riassunto del Simposio sul Sito Web della OMF, o Leggete il Riassunto sulla pagina Facebook della OMF. Potete trovare tutte le traduzioni a questo e altri articoli sul sito web della OMF.

Con speranza per tutti,

Linda Tannenbaum

Fondatrice & CEO/Presidente